Written and recorded between Lisbon and Paris, “Chance” sees Agatchu lean into his Afro-Lusophone roots,…