Rather fittingly, Fiftykay’s effort draws from the infectious bounce familiar with the South African sound,…