Sweet Songs 4 You is a wildly entertaining ride: warm, textured, romantic, and confidently experimental.…